xxxHolic: Para los adictos a Clamp

Titulo original: Horikku 

Autor: Clamp 

Genero: Seinen 

Año de publicación: 2003-2011 (edición original) 2006-2007 (edición Vid) 

Duración: 19 volúmenes (edición original) 8 tomos (edición Vid) 

Antecedentes en México: Varias obras de Clamp publicadas por Vid (y una por Toukàn). 

Otras versiones y/o adaptaciones: Anime de 24 episodios, secuela del anime, xxxHolic: Kei, de 13 episodios, y 4 OVAs. 

Sinopsis: Kimihiro Watanuki es un solitario estudiante con el poder de ver y percibir espíritus, cayendo por azares del destino en la tienda de Yuuko, una misteriosa mujer que le ofrece un remedio para su problema a cambio de trabajar para ella. Entre la convivencia con nuevos amigos, presenciar en acción los deberes de Yuuko, y ocasionales encuentros con elementos sobrenaturales, Watanuki encontrará su destino y propósito en la vida.

Arcos o evolución de la trama: Conforme va construyéndose el limitado elenco, todo se centra en una sucesión de episodios protagonizados por Watanuki y Yuuko, que suelen involucrar a más personajes del elenco (u ocasionales) y algún conflicto sobrenatural que pone en riesgo sus vidas (o sus almas), cuando no se trata de caso de algún cliente de Yuuko y su extraña forma de “resolver” el problema de su adicción particular (de ahí el significado del nombre de la serie, aunque son contados los clientes que llegan a tratar, casi todo se va en Watanuki y las amenazas sobrenaturales), y a veces uno que otro evento sin relación (pero que también siempre tiene que tintes sobrenaturales aunque se refieran a algo insignificante), pero en cualquier caso todo va girando en la tendencia de Yuuko hacia “favor con favor se paga” con la cuestión de establecer una equivalencia exacta. 

Debido a la relación con Tsubasa Reservoir Chronicle, muchas veces se enlazan los eventos y es  normal ver a Yuuko comunicándose constantemente con el respectivo elenco vía Mokona Modoki (pero hasta el punto en que llegó el manga aquí, no hay cambios significativos en la otra serie que influyan en xxxHolic).

Trayectoria de la edición mexicana: Cuando los de Vid ya habían traído casi todo lo que se podía traer de Clamp, no desaprovecharon la oportunidad (después de todo, son unos oportunistas) de apresurarse a darnos la ultima novedad entre las obras maestras del talentoso grupo de mangakas (y no puede negarse que muchos lectores lo pedían a gritos). Y así tuvimos a xxxHolic, el complemento de uno de sus series más polémicas: Tsubasa Reservoir Chronicle. Los dos fueron hitazos, lanzados al mismo tiempo, lo que en cierto modo fue inconveniente. Después de todo, dos tomos de Tsubasa equivalían a uno de Holic, pero los de Vid no tuvieron cuidado en alternarlos así, por lo que Holic agotó pronto su material y siempre iba “adelantado” en cuando a los eventos que sólo podían entenderse leyendo Tsubasa.  

xxxHolic se quedó a la mitad (la razón de la suspensión era que los de Vid estaban a la espera de su avance o conclusión en Japón para mantenerlo otro buen rato pero cayeron antes y ya no hubo modo de continuar), al igual que Tsubasa Reservoir Chronicle, habiendo brillado apenas en nuestro país.

Diferencias entre manga y anime: 

• La secuencia entre los diversos incidentes entre los personajes sigue un orden distinto en algunos episodios. 

• En el anime, se omiten los detalles que relacionan la serie de xxxHolic con Tsubasa Reservoir Chronicle. 

• El episodio de la playa nunca ocurre en el manga. 

Comentarios: xxxHolic es una historia llena de intriga y misterio al estilo Clamp (que una vez más se adentra en un genero que no es el shojo para demostrar que no hacen puras historias para chicas), ofreciendo una radical combinación de varios elementos. Entretenida y curiosa, se siente la diferencia con sus trabajos anteriores, además de la importancia que representa junto con Tsubasa Reservoir Chronicle un muy osado movimiento al condensar en las dos casi todo lo anterior (aunque en xxxHolic esto se limitó un poco). 

Una trama repleta de comedia (incurriendo en la del tipo de reacciones exageradas), debates y reflexiones (del tipo de las que llevan varias en desarrollarse donde los personajes siguen divagando para hacerse los interesantes, algo común en historias de Clamp pero aquí exageran demasiado), adornando con una buena carga de folklore excelentemente adaptado. El desarrollo de la historia avanza a un ritmo un tanto extraño, haciendo difícil saber si avanza o se queda estancada (aun siguiendo la parte en que se quedó la edición de Vid, poco hace para variar la cosa), dejando cuestiones que tardan en responderse (o se dejan al aire indefinidamente), sin perder el cuidadoso seguimiento con la trama de Tsubasa.

La atmosfera de oscuridad (el color negro en un manga en blanco y negro nunca se sintió tan negro) y presencia sobrenatural hacen las cosas más interesantes y la participación de los personajes (cada uno con su propio encanto y sutileza de manejo para ir revelando sus respectivos secretos) que de pronto son tan serios como relajientos, acaban por complementar lo que hace de xxxHolic una serie destacable. En cuanto al arte, si bien sigue los estándares y el estilo de Clamp, de algún modo se ha superado esta vez, aunque sólo en cuanto a lo que se refiere a los diseños de los bizarros escenarios y apariciones sobrenaturales (ya que en cuanto al diseño de personajes humanos, si bien tienen el estilo de Clamp de complexiones delgadas, en xxxHolic están más larguiruchos que nunca y Yuuko es la que se ve especialmente fatal por momento al tener la cabeza más pequeña que su cuerpo). Una interesante innovación en las historias de Clamp que retoma algunos de sus mejores elementos con una disposición de la cultura como no habíamos visto. 

Material extra y/o secciones de la revista: 

 • Páginas sobrantes dedicadas a presentar los números telefónicos de las tiendas Mundo Vid, hacer publicidad a lanzamientos en cómics, o las dejan en blanco.

Detalles de formato:  

• Ediciones de más o menos 190 páginas en blanco y negro (las primeras 6 páginas son a todo color, normalmente comprendiendo la presentación, un pin-up a doble página y las 2 primeras páginas de historia), siguiendo la lectura al estilo oriental (indicaciones incluidas), en tamaño “estirado”. Las últimas dos páginas también las dejan a todo color (pero éstas sólo presentan los datos editoriales y una frase misteriosa relacionada con las reflexiones del contenido del tomo). 

 • Las portadas de xxxHolic tienen un toque oscuro (por no decir ilustraciones algo extrañas, que se extienden de portada a contraportada y siempre involucran a Yuuko con Watanuki en diversos atuendos exoticos), con el titulo en letras psicodélicas, un fondo negro, y un entintado peculiar (exagerando la palidez de los personajes resaltando por encima de los otros colores de las ilustraciones). 

• Es evidente que usaron un material diferente para la portada (que hasta ahora sólo se había utilizado en Clover aunque un poco menos estilizado, además del entintado que es algo similar al de las portadas de Wish). 

Precio: 75 pesos (después de todo son ediciones de lujo aunque pequen de pretenciosas). 

Curiosidades de contenido: 

• No se enumeran los capítulos (ni siquiera tienen titulo). 

• Aparecen o se mencionen diversos elementos de otras series de Clamp, como Chobits y Card Captor Sakura.